1903년부터,
이어져 온 이야기

알렉산더 알버트 피터스, 우크라이나 드니프로에서 정통 유대교 가정의 둘째 아들로 출생. 본명 아이삭 프룸킨. 집에서 러시아어,이디시어를 배우고 학교에서 독일어,라틴어,그리스어를 사립학교에서 히브리어를 배움. 러시아의 유대인 차별정책으로 의사가 되려는 꿈을 포기.

출처 · 피터스 기념학회 Pieters in korea

군복무를 마친 23세의 피터스, 더 나은 삶을 찾아 고향 드니프로를 떠남. 이집트·인도·싱가포르를 거치면서 개신교 선교사들을 만났고 이를 통해 진정한 기독교와 예배,선교 활동에 감동받고 일본 나가사키에 도착.

출처 · 피터스 기념학회 Pieters in korea

나가사키에서 약 2주간 성경 공부 후 세례를 받고 기독교로 개종. 세례를 준 미국인 선교사의 이름을 따 「알렉산더 알버트 피터스」로 개명. 유대인은 개종하면 개명을 해야함

출처 · 피터스 기념학회 Pieters in korea

미국성서공회 헨리 루미스 목사의 권유로 한국 부산 도착. 증기선으로 제물포까지 가서 서울 도착. 권서인으로 활동시작. 불과 3개월 만에 한국어로 자유대화.

출처 · 피터스 기념학회

도착 2달후 콜레라의 창궐로 어의 에비슨 박사가 담당하던 서양식 의료원인 제중원(훗날 세브란스)에서 자원간호사로 봉사.

출처 · Pieters in korea

곤당골 교회를 다니며 설립자(1893) 무어 선교사와 지방선교활동 겸 권서인 활동을 전개. 이때 제중원 교회(현재 남대문 교회)의 조사 김덕윤,유흥렬등과 경기도 광주군 일대(현재의 송파)에서 전도활동

출처 · Pieters in korea

한국 역사상 최초 구약성경 한국어 번역본 『시편촬요』(62편) 출판.

출처 · 피터스 기념학회

피터스, 공식 신학 교육을 위해 시카고 맥코믹 신학대학에 입학.

출처 · 피터스 기념학회

송파 지역에서 구세군이 3년여간 포교 활동 전개(윤귀삼). 1903년 송파교회 창립과 함께 구세군은 철수.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

맥코믹 신학대학 신학사 학위 취득. 미국 장로교회에서 선교사 안수. 엘리자베스 캠벨과 결혼.

출처 · 피터스 기념학회

합동공의회 회장 구례선 목사 주도 하에, 피터스 선교사·조사 김덕윤·유홍렬의 전도로 송파 출신 김준현이 신교(信敎). 구세군 철수 후 김준현·윤귀삼이 합세하여 예배당 건축.

출처 · 조선 예수교장로회 사기(상) 101쪽 창조신학연구소 자료 (2021. 10. 15)

선교사로 한국 재입국. 서울 남쪽 지역 교회 개척 사역 시작. 약 20개 소규모 회중 형성.

출처 · 피터스 기념학회

아내 엘리자베스 캠벨, 결핵으로 별세 (향년 33세). 서울 양화진 외국인 선교사 묘지에 안장.

출처 · 피터스 기념학회

교회 부설 소학교(여학당) 설립. 후에 중대국민학교의 모태가 됨.

출처 · 조선예수교장로회 사기(상) 176쪽 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

여교사가 서울에서 3·1운동 전단을 입수, 김준현 장로에게 전달. 등사 작업 중 주재소 밀정에게 발각. 피신하여 수년간 유랑 생활.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

제22회 노회에서 김준현, 장로로 장립. 교회 사역에 평생을 바친 초대 신자의 공식 헌신. 선교사 밀러,피터스,셀윈톰스가 관리하고, 목사 이석진,김석윤,손흥집,유흥렬,박태선,김기현 등이 돌아가며 시무.

출처 · 조선예수교장로회 사기(하) 67쪽

송파교회 여학당이 모태가 된 중대국민학교 개교.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

을축년 대홍수로 송파 전동 유실. 미국 선교교회의 도움과 신도들의 정성으로 현위치에 교회당 재건축.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

피터스 목사 초상 · 1927년

시편촬요 초판본 · 1898년

맥코믹 신학대학 시절 · 1899년

곽응천, 장로로 장립. 자유당 시대 민선 면장으로도 수고하신 송파 신앙의 산증인.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

피터스 주도 구약성경 개정 완료(1937). 1938년 한국성서위원회 공인 출판.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

일제, 외국 선교사 추방. 신사참배 강요로 성도들 온갖 압박. 그러나 교회 문은 닫히지 않음.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

함태영 목사 부임하여 교회 부흥에 박차.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사) 기독타임즈 2022/03/18 기사

6·25 사변. 공산당 점령 하에 교회당 종 치지 못함. 국군의 서울 탈환 후 교회 다시 열림.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

알렉산더 알버트 피터스 목사, 87세로 별세. 한국 구약성경 최초 번역자이자 개정판 완성자.

출처 · 피터스 기념학회

알렉산더 알버트 피터스 목사 · 1927년, 52세

김기혁,장하원(기장 증경 초회장),윤상현,이원일,우세영 신현균(성민교회 시무),최상식,박창균,조익석,정재면(기독공보 사장) 박근원(한신대학 학장),정상균(미국 시카고에서 목회).정원섭 목사등이 시무

고덕환 목사, 윤자영,홍마리아 3명으로 시작,20년간 시무(~1983년). 은퇴 후 30여 년간 노방전도.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

송파교회 유치원 운영. 교회가 지역 사회 교육 기관으로 기능.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

신동국 목사 부임. 8명으로 시작.지하 71평·1층 51평 1차 건축.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

신동국 목사 시무 기간 중 이계운, 제3대 장로로 장립.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

본교회 출신 김응철 목사 부임. 송파교회 91년 역사 최초 본교회 출신 목사 안수.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

김응철 목사 취임식 및 김종완, 신정근 장로 장립.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

1993년 10월 창립 90주년. 1993년 10월말 송복용과 증축 (2층 51평,중2층 12.5평,종탑 7평 총 70.5평)계약. 1994년 4월 공사 완공. 대지 110평, 총 192.5평. 건축위원장 김종완 장로,중2층 건축비 헌금 송복용 성물 헌납 한동필,이종복,김순금,김사라,이성자,김금녀,양봉님. 전기공사 헌신봉사 조동섭.

출처 · 송파에 전래된 기독교(김응철목사)

김상범 장로 장립